Premiere Proで複数音声トラックを1つの文字起こしにする方法｜自動文字起こしの設定と手順

Adobe Premiere Proで動画編集をしていると、インタビュー映像や複数人の会話などで、複数の音声トラックをまとめて文字起こししたい場面があります。しかし、通常の文字起こし機能では特定の音声トラックだけが対象になる場合があり、設定方法が分からず困ることがあります。

この記事では、Premiere Proの文字起こし機能を使って複数の音声トラックを1つのテキストデータとして扱う方法や、うまく認識されない場合の対処方法について詳しく解説します。

Premiere Proの文字起こし機能で複数音声を扱う仕組み

Premiere Proには、自動文字起こし機能が搭載されており、シーケンス内の音声を解析してテキスト化できます。字幕作成やインタビュー編集などで非常に便利な機能です。

ただし、複数の音声トラックが存在するシーケンスでは、初期設定のままだとすべてのトラックが解析対象にならない場合があります。そのため、文字起こし前に対象となる音声を正しく指定する必要があります。

例えば、インタビュー動画で「インタビュアーのマイク」と「出演者のマイク」が別トラックに分かれている場合、それぞれを個別に認識させるのではなく、1つの会話として解析する設定にすることで自然な文字起こし結果を作成できます。

Premiere Proで複数の音声トラックをまとめて文字起こしする場合は、以下の流れで設定します。

文字起こし開始前の設定画面では、「シーケンス音声を文字起こし」などの項目を選択します。これにより、タイムライン上の複数トラックをまとめて解析できます。

例えば、A1トラックに男性の声、A2トラックに女性の声が入っている場合でも、シーケンス全体を対象にすることで1つの文字起こしデータとして生成できます。

設定によっては複数トラックを正常に認識できない場合があります。その場合は、文字起こし前に音声を1つのトラックとしてまとめる方法があります。

具体的には、必要な音声トラックを選択し、「オーディオミックスダウン」やオーディオ書き出し機能を利用して1つの音声ファイルにします。その音声をタイムラインに配置してから文字起こしを実行します。

例えば、ナレーション、BGM、複数の話者音声が別々に配置されている場合、会話部分だけをまとめた音声クリップを作成すると、文字起こし精度が向上することがあります。

複数人が話している動画では、音声トラックをまとめるだけでなく、録音状態も文字起こし精度に大きく影響します。

以下のような環境では認識精度が低下しやすくなります。

例えば、インタビュー動画の場合はBGMや効果音を一時的にミュートし、会話音声だけの状態で文字起こしすると、より正確な結果を得やすくなります。

Premiere Proで作成された文字起こしデータは、テキストパネルから修正できます。誤認識された単語や固有名詞などは手動で修正可能です。

また、文字起こし結果から字幕を作成することもできます。動画編集では、文字起こしデータをそのまま字幕制作の元データとして利用することで作業時間を大幅に短縮できます。

例えば、YouTube動画の場合、インタビュー内容を自動文字起こしした後、不要な部分を削除して字幕化することで効率的に編集できます。

複数音声トラックを設定しても文字起こしできない場合は、以下の点を確認しましょう。

特に古いバージョンのPremiere Proでは文字起こし機能の仕様が異なる場合があります。使用しているバージョンによって設定項目の位置が違うこともあるため注意が必要です。

Premiere Proの文字起こし機能では、シーケンス全体を対象に設定することで、複数の音声トラックをまとめて1つの文字起こしデータとして扱うことができます。

うまく認識されない場合は、対象音声の設定確認や、音声を1つにまとめてから解析する方法を試すと改善する可能性があります。

インタビュー動画やYouTube動画など、複数の話者がいる編集では文字起こし機能を活用することで字幕制作の時間を大幅に短縮できます。音声環境や設定を調整しながら、自分の編集環境に合った方法を見つけることが重要です。