PDFドキュメントの翻訳を行う際、テキストコピーができない場合でも、セキュリティ制限がある環境下で翻訳作業を行う方法があります。今回は、Microsoft Edgeを使用した簡単な翻訳手順を紹介します。
Microsoft Edgeの組み込み機能を利用する方法
Microsoft Edgeには、ウェブページやPDFドキュメントを翻訳するための組み込み翻訳機能があります。この機能を使えば、インストール不要でPDFの内容を簡単に翻訳することができます。
EdgeでPDFを翻訳する手順
1. Microsoft EdgeでPDFを開きます。
2. 上部メニューの「・・・」ボタンをクリックし、「翻訳」を選択します。
3. 翻訳したい言語(例えば、英語から日本語)を選択し、翻訳を実行します。
4. PDFの内容が指定した言語に翻訳されます。
PDFを画像として処理する方法
もしPDF内のテキストがコピーできない場合、PDFを画像に変換してからOCR(光学式文字認識)ツールで処理する方法もあります。EdgeでPDFを開き、スクリーンショットを撮り、その画像をOCRツールで読み取らせることで、テキストを抽出できます。
セキュリティ制限がある環境での注意点
セキュリティ制限がかかっている場合でも、ブラウザ機能を駆使することで、外部のソフトウェアをインストールせずに翻訳作業が可能です。しかし、機密性の高いドキュメントを扱う場合は、セキュリティポリシーに従って慎重に作業を進めることが大切です。
まとめ
セキュリティ制限がある環境でも、Microsoft Edgeを使用してPDFの翻訳を行うことは可能です。Edgeの翻訳機能を利用することで、簡単に外国語のPDFを日本語に翻訳することができます。また、OCRを活用することで、テキストコピーができないPDFの内容を抽出する方法もあります。


コメント