BREWで英語と日本語の読み上げ付き動画を作成する際の対処法

BREWを使って英語と日本語を読み上げる動画を作成する際に、英語部分が一文字ずつ読まれてしまうという問題が発生することがあります。この記事では、英語と日本語のテキスト読み上げに関する問題の対処法について説明します。

BREWで英語と日本語の読み上げ付き動画を作成する方法

BREWはテキストを音声に変換するソフトウェアですが、言語によって発音の仕方が異なるため、設定に工夫が必要です。特に英語と日本語を混ぜて使用する場合、それぞれの言語の読み上げ設定を正しく行う必要があります。

英語の部分が一文字ずつ読まれてしまう問題は、BREWがテキストを単語単位ではなく、文字単位で処理しているために発生することがあります。この設定ミスは、特に言語設定やフォーマットの間違いが原因となります。

まず、BREWの設定で使用する言語が正しく設定されているか確認しましょう。英語の読み上げがうまくいかない場合、言語設定が英語に設定されているか、また日本語と混同していないか確認してください。

さらに、英語の読み上げ時に「一文字ずつ」読み上げる設定がオンになっている可能性もあります。この設定を無効にすることで、単語ごとに読み上げが行われるようになります。

テキストを入力する際、特に日本語と英語を混ぜて使う場合は、それぞれの言語を区切り、BREWが正確に言語を認識できるように工夫することが大切です。例えば、英語の部分は明確にタグ付けしたり、言語指定を明示することで、読み上げの精度が向上することがあります。

BREWでうまくいかない場合、外部の音声合成ソフトウェアを使用するのも一つの方法です。これらのソフトウェアでテキストを音声に変換し、後で動画編集ソフトで結合することができます。

BREWで英語と日本語の読み上げ付き動画を作成する際の問題は、言語設定や入力方法に関連していることが多いです。設定を適切に行うことで、多くの問題を解決することができます。もし問題が解決しない場合は、外部ソフトを使用して音声部分を作成し、動画編集で組み合わせる方法もあります。