Windowsで「Choose an option」を日本語に戻す方法

Windows 全般

Windowsの「Shift + 再起動」で表示される画面が英語で表示されてしまい、日本語表記に戻したいときの方法を解説します。多くのPCユーザーが経験する問題ですが、特に英語表記になっているのは、システムの設定やロケール設定が影響している可能性があります。この記事では、この問題を解決するための方法を詳しく紹介します。

1. 問題の概要と現象

「Shift + 再起動」を行った際に表示される「Choose an option」画面が、突然英語表記になってしまったという問題です。通常、日本語のPC環境であればこの画面も日本語で表示されるはずですが、何らかの理由で英語表記になってしまうことがあります。

例えば、画面に表示される「Continue」や「Troubleshoot」などの文字が日本語に戻らないというケースです。この現象が発生する理由として、システム設定やロケールが適切に設定されていないことが考えられます。

2. ロケール設定を確認・変更する方法

英語表記になる原因として、ロケール設定が英語に設定されている場合があります。以下の手順でロケール設定を確認し、日本語に変更する方法を説明します。

  1. スタートメニューから「設定」を開きます。
  2. 時間と言語をクリックし、地域と言語を選択します。
  3. 日本語が選ばれているか確認し、もし英語が選ばれていれば、日本語に設定します。

ロケール設定が正しく変更された後にPCを再起動して、もう一度「Shift + 再起動」を試してください。

3. システムの言語設定の変更

次に、システム全体の言語設定を確認します。これにより、システムで表示される言語が日本語に戻ることが期待できます。

  1. スタートメニューを開き、設定を選択します。
  2. 時間と言語をクリックし、言語セクションを選びます。
  3. Windowsの表示言語の項目を確認し、「日本語」に設定されているかをチェックします。

これにより、システム全体の言語が日本語に戻るはずです。設定後、再起動して再度確認してみてください。

4. それでも解決しない場合の対処法

ロケール設定や言語設定を変更しても問題が解決しない場合、Windowsのインストールやアップデートに何らかの問題がある可能性があります。以下の方法を試してみましょう。

  • Windows Updateを確認:最新のアップデートがあるか確認し、必要なアップデートをインストールします。
  • システムの修復ツールを使用:「sfc /scannow」コマンドを使ってシステムファイルの整合性をチェックし、修復します。
  • 新しいユーザーアカウントを作成:一時的に新しいユーザーアカウントを作成し、そのアカウントで試してみる方法もあります。

5. まとめ

Windowsの「Shift + 再起動」時に表示される「Choose an option」画面が英語になってしまう問題は、ロケール設定やシステムの言語設定が影響しています。これらの設定を日本語に戻すことで、英語表記を解消することができます。また、設定変更後に再起動を行い、問題が解決したか確認してください。それでも解決しない場合は、システムの修復やアップデートの確認を行いましょう。

コメント

タイトルとURLをコピーしました