PDF-XChange Editorでの縦書き対応について｜現行バージョンでの制限と解決策

PDF-XChange Editorを使用して縦書きでの編集を行いたいというニーズがありますが、現在のバージョンでは縦書きの直接的なサポートがないことがわかります。この記事では、その制限を回避する方法や代替手段について解説します。

1. PDF-XChange Editorの縦書き対応状況

PDF-XChange Editorでは、標準で縦書きの文字入力機能はサポートされていません。日本語の縦書き文書の作成や編集を行いたい場合、他のツールが必要となることがあります。

現行バージョンでは、横書きのテキストボックスでの編集は可能ですが、縦書き用のフォーマットや書式設定の直接サポートはありません。そのため、縦書きの文書を作成するためには他の方法を利用する必要があります。

もしPDF-XChange Editorを使って縦書きに似た効果を得たい場合、画像を利用して縦書きのテキストを作成し、それをPDFに挿入する方法があります。この方法では、PDF内で縦書きの外観を再現できますが、実際にはテキストとして編集することはできません。

別の方法として、他のワープロソフト（Microsoft WordやGoogle Docsなど）で縦書き文書を作成し、それをPDF形式でエクスポートする方法もあります。作成したPDFをPDF-XChange Editorで開けば、縦書き文書を閲覧・注釈を加えることが可能です。

現時点で縦書きの直接的なサポートはありませんが、PDF-XChange Editorは頻繁にアップデートが行われており、今後のバージョンでこの機能が追加される可能性もあります。公式ウェブサイトやフォーラムで最新情報をチェックすることをお勧めします。

もしPDF-XChange Editorでは縦書きがどうしても必要な場合、Adobe AcrobatやFoxit PhantomPDFなど、縦書きに対応した別のPDF編集ソフトを検討するのも一つの方法です。これらのソフトは日本語縦書き対応が強化されており、縦書きでの文書作成・編集が可能です。

PDF-XChange Editorでは現在縦書きの直接的なサポートはありませんが、画像を使った工夫や外部ツールを利用することで、縦書き文書を作成することができます。今後のアップデートに期待しつつ、他のソフトも併用して作業を進めると良いでしょう。